حْشُومَة، حشومة: هو مصطلح يُستخدم في اللهجة المغربية للإشارة الى العيب. يُعبر عن معاني متعددة، ويشير في السياق العام إلى الشعور بالخجل أو الحرج أو الاستحياء.
مريول (اسم): وَغْد، نذل، أحمق. مريولو كلمة ايطالية mariolo تعني وغد، محتال.
في اللغة الإيطالية، كلمة "mariolo" ليست مصطلحًا رسميًا أو كلمة ذات معنى محدد. قد تكون "mariolo" تعبيرًا غير رسمي يستخدم في بعض الأحيان لوصف شخص ما بأنه طفولي أو ساذج أو مرح بطريقة طفولية. ومع ذلك، فإن استخدامها محدود ولا توجد معنى دقيق لها في اللغة الإيطالية الرسمية.
الزّْنْقَة (إسم): الشوارع والأزقة الضيقة في أحياء المدينة. كلمة "زنقة" هي مصطلح شائع في العديد من اللهجات العربية، ويُستخدم عادة للإشارة إلى شارع صغير أو ممر ضيق في المناطق الحضرية. وتعتبر "زنقة" عبارة عن مسار ضيق يربط بين الشوارع الرئيسية أو بين المناطق المختلفة في المدينة.
تختلف أبعاد وأطوال الزناقات بناءً على التصميم العمراني للمدينة والثقافة المحلية. قد تكون الزناقات ضيقة للغاية وتكاد تكون مشاة فقط، في حين يمكن أن تكون الأخرى أكثر اتساعًا وتستوعب حركة المركبات الصغيرة.
عادة ما تتميز الزناقات بجوانبها الضيقة والمباني التي تحدها من الجانبين، وتعتبر مرورًا مشتركًا للسكان المحليين. وفي بعض الأحيان، يُطلق على الزناقة أيضًا اسم الشارع الجانبي أو الأزقة الضيقة داخل المدينة.
بُوڭُوصْ، بُوقُوصْ، بُوڭُوصَة (مؤنث): "Bogosse" هي كلمة فرنسية من العامية تستخدم لوصف شخص يعتبر جذابًا وجميلًا من الناحية الجسدية. يُستخدم المصطلح في العامية الفرنسية للإشارة إلى الرجال الذين يتمتعون بمظهر خارجي جذاب وملفت للنظر.
يُستخدم المصطلح "bogosse" بشكل غير رسمي وعفوي وغالبًا ما يكون في سياقات غير رسمية مثل المحادثات اليومية أو وسائل التواصل الاجتماعي. يمكن استخدامه لوصف الرجال الشابة الوسيمة أو الذين يهتمون بمظهرهم الخارجي ويراعون التناسق والموضة في ملابسهم وتسريحات شعرهم.
قد يتم استخدام المصطلح بطريقة غير رسمية وغير دقيقة، وقد يكون تقدير الجمال شخصيًا وقابلًا للتباين بين الأفراد. من الجدير بالذكر أن المصطلح ليس رسميًا وقد يختلف استخدامه وفهمه بين الأفراد والثقافات المختلفة.
قْرْطَاسَة: تعني رصاصة. المعنى الآخر لكلمة قرطاسَة في الدارجة المغربية هو الفتاة الجميلة، وفي اللغة العربية: القِرْطَاسُ من الجواري يعني البيضاءُ المديدةُ القامة، والقِرْطَاسُ من الدوابِّ: الأَبيضُ الذي لا يخالِطُ بياضَه نَمْنَمَةٌ.