قاموس ومعجم المعاني الدارجة في اللغات العربية

برويطة brwita: بْرْوِيطَة، البْرْوِيطَة، البْرْوِيطْ: عجلة أو عربة اليد ذات عجلة واحدة ومقبضين. تُستخدم عجلة اليد لحمل الأتربة والحجارة والرمل والإسمنت وغير ذلك، وتستخدم في أوراش البناء والبساتين والحقول والمناجم وغيرها. تساعد عجلة اليد على القيام بالمهام الشاقة بمرونة وخفة، ويمكنها سلك الممرات الضيقة وتفريغها بسهولة.

كلمة مغربية

The meaning ofbrwita in English: Wheelbarrow. Borrowed from French word brouette.

ديفو ddiffo: دِّيفُّو، الدِّيفُّو: كلمة فرنسية défaut يدور معناها حول الفشل والنقصان والخطأ. في الدارجة المغربية تعني أيضاً الخطأ، الغلط. تستخدم الكلمة في سياق العتاب وتوجيه اللوم لشخص على فشله وارتكابه الخطأ في مسألة ما، أو قيامه بشيء على نحو خاطئ. كلمة "défaut" هي كلمة فرنسية تعني "عيب" أو "خلل". تستخدم للإشارة إلى عيب أو نقص أو عيب في شيء ما. يمكن استخدامها لوصف عيب في منتج، أو خطأ في سلوك شخص ما، أو نقص في صفة أو مهارة. عند استخدام كلمة "défaut" في السياق الفرنسي، يمكن أن تشير أيضًا إلى "عيب" في معنى أخر، مثل العيب الجسدي أو العيب الفيزيائي، وتستخدم أيضًا للإشارة إلى نقص أو سلبية في شخصية أو سلوك شخص ما. على سبيل المثال: - "Ce produit a un défaut de fabrication." (هذا المنتج لديه عيب في التصنيع.) - "Il a un défaut de caractère qui le rend difficile à vivre." (لديه عيب في الشخصية يجعله صعب المعيشة.) - "Mon ordinateur a un défaut de connexion à internet." (جهاز الكمبيوتر لدي به خلل في اتصال الإنترنت.)

كلمة مغربية

بيدو bido: بِيدُو، البِيدُو: تعني في الدارجة المغربية وعاء بلاستيكي يحفظ فيه الشيء مثل الماء أو الزيت أو الوقود ونحوه. "Bidon" هي كلمة فرنسية تعني "عبوة" أو "قارورة" باللغة العربية. يُستخدم المصطلح عادة للإشارة إلى عبوة أو وعاء يستخدم لتخزين السوائل أو المواد الأخرى. بالإضافة إلى ذلك، يُمكن استخدام كلمة "bidon" في اللغة العامية الفرنسية بمعنى "زائف" أو "غير صحيح". على سبيل المثال، يمكن وصف شيء ما بأنه "bidon" إذا كان غير موثوق فيه أو لا يُعتبر حقيقيًا. ومن الجدير بالذكر أنه يمكن أن تكون للكلمة معاني أخرى حسب السياق والاستخدام.

كلمة مغربية

The meaning ofbido in English: Plastic can for kitchen storage, or water container.

عربوش 3rbouch: عْرْبُوشْ، العْرْبُوش: كلمة مهينة ولقب عنصري ينتقص من العرب Arabush, Aravush (ערבוש). يعود أصل كلمة عْرْبُوشْ إلى ما يسمى بإسرائيل. يُرجح أن استخدام اللاحقة في هذه الحالة يهدف إلى الانتقاص من العربي وتقديمه على أنه ضعيف.

كلمة مغربية

The meaning of3rbouch in English: Arabush, a racist nickname disparaging Arabs.

كربوز Grbouz: ڭْرْبُوزْ، الڭْرْبُوزْ، ڭْرَابْزْ: كلمة مهينة ولقب عنصري ينتقص من الأمازيغ. قد يكون للكلمة معاني أخرى حسب مناطق معينة.

كلمة مغربية

The meaning ofGrbouz in English: A racist nickname disparaging Amazigh people.

الحزقة 7ezqa: حْزْقَة، الحزقة، حازق: كلمة مغربية تعني الضُّراط، لكنها تُستخدم كثيراً وبشكل يومي تقريباً في سياق الحديث عن البؤس والفقر وعدم امتلاك المال. أمثلة: 1. شْكُونْ لِي حْزْقْ، أو شكون لي طْلْقَ شٍي حْزْقَة، بمعنى من أطلق الريح، أو من ضَرِط. 2. ضَارْبَانِي الحْزْقَة، بمعنى لا أملك أية أموال. 3. بْلَادْ الحْزْقَة، بمعنى بلد افقير.

كلمة مغربية

برويطة