نِيشَانْ: تعني "مستقيم وغير منعرج"، وتعني أيضا "بالضبط". لفظة "نِيشَانْ" العامية هي على الأرجح كلمة عربية فصيحة، حيث أن كلمة نيشان الفصيحة (جمعها نَيَاشِين) تعني وِسام، وهو شعار يُعطى كجائزة أو تقدير للمنضبطين والمستحقين.
أمثلة: "سِرْ نِيشَانْ"، بمعنى "إذهب في الإتجاه المستقيم (المباشر)". "رَاجْلْ نيشان"، بمعنى "رجل منضبط، طيب".
بَرَنْدَه: تعني الشُرفة الأرضية وتشير إلى فسحة خارج البيت والتي تكون عادةً جزء مفتوح ومسقوف. الشُرفة هي سمة معمارية شائعة في العديد من البلدان، خاصة في المناطق ذات المناخ الحار أو الاستوائي. تخدم الشُرفة أغراضًا متعددة، بما في ذلك توفير الظل من أشعة الشمس والمأوى من المطر، وإنشاء مساحة خارجية مريحة للاستراحة والتواصل الاجتماعي.
تكون الشُرفات غالبًا ما تحتوي على سقف أو مظلة مدعومة بأعمدة، ويمكن العثور عليها في الجزء الأمامي أو الخلفي أو جوانب المبنى. غالبًا ما يتم تزيين الشُرفات بأثاث خارجي ونباتات مزروعة في أواني وعناصر ديكور أخرى لإنشاء مساحة خارجية ممتعة وجذابة. تُعتبر الشُرفات شائعة في المناطق ذات الطقس الحار لأنها توفر مكانًا مظللًا ومهوى يتيح للأشخاص الاستمتاع بالهواء الطلق والحماية من العوامل الجوية.
أصل الكلمة "بَرَنْدَه" فيما يبدو هندي " बरामदा" ( تُنطق بَرَمَدَه)، وتعني شرفة. تُستخدم Veranda في إنجلترا وفرنسا، تمت إحضارها من قبل الإنجليز من الهند. على الرغم من عدم التأكد من مصدر الكلمة بدقة، إلا أن العلماء يقترحون أن الكلمة نشأت في الهند وربما تم اعتمادها أولاً على يد العلاقات البرتغالية مع الهند وانتشرت الكلمة من هناك. النصوص الهندية القديمة والوسطى حول الهندسة المعمارية المنزلية مثل فيستو شاسترا تستخدم كلمة "Alinda" لهذه السمة المعمارية.
دّنّْڭْ، دْنّْقْ: كلمة عربية فصيحة "دَنَّقَ"، أي "بالغ في التدقيق". من التدنيق وهو إطالة النظر الى الشيء والاستقصاء. تُقال الكلمة دّْنْڭْ كنوع من العتاب، أو اللوم لشخص يحدق ويديم النظر الى شخص آخر. "دّْنْڭْ فِيَّا" حرفياً " أَدِمْ النظر إلَيَّ"، لكن المعنى المقصود هو " لماذا تنظر إلي هكذا؟، أو توقف عن النظر إلي".
عْطِيهْ (فعل أمر) الْعَصِيرْ، عْطَاهْ (فعل ماضي) العَصِيرْ: بالرغم من أن الكلميتين من العربية الفصيحة، إلا أن معنى هذه العبارة الغريبة مختلف تماماً. هذه العبارة في الواقع تُستخدم للسخرية والإستهزاء بالخصوم، حيث تُقال للشخص ( الخصم ) عند إفحامه في النقاش وإسكاته بالحجة والدليل. مع ذلك، قد يستخدمها آخرون مع خصومهم حتى وإن كان الخصوم على حق ولديهم أدلة.
This phrase is actually used to mock and ridicule opponents, where it is said to the person (the opponent) when they are defeated in an argument and silenced with evidence and reasoning. However, some may use it against their opponents even if the opponents are right and have evidence.
لِيڤَارِيسْ، ليفاريز، ليفاغيز، ليفريس لفاريس: "les varices" كلمة فرنسية تعني "الدوالي". الدوالي هي عبارة عن توسع وتمدد غير طبيعي للأوردة، غالبًا في الأوردة السطحية للساقين. تحدث الدوالي عندما تفشل الصمامات داخل الأوردة في إجراء الانقباضات الصحيحة لدفع الدم في اتجاه القلب، مما يؤدي إلى تجمع الدم وتمدده في الأوردة وظهور عروق مرئية تحت سطح الجلد. تشمل أعراض الدوالي الشائعة الورم والألم والشعور بالثقل في الساقين. يمكن أن تكون الدوالي مشكلة طبية وجمالية، ويمكن علاجها بواسطة إجراءات جراحية أو إجراءات طبية أخرى.