پّْيَاسَة: أصل الكلمة فرنسي "pièce" وتعني قطعة أو جزء من شيء معين. في الدارجة يختلف معناها قليلاً إذ يستخدم المغربي كلمة "پّْيَاسَة" في كثير من الأحيان لوصف الأشياء الصغيرة التي لا يعرف إسمها مثل الأدوات الصغيرة التي يعرف اسمها فقط من يستخدمونها كجزء من عملهم.
تُستخدم پّْيَاسَة في سياقات أخرى لتفيد مثلا المَلْبَس. قد يقول لك المغربي عندما يراك بملبس أو زي جديد. "بْشْحَال شْرِيتِي هَادْ الپّْيَاسَة"، بمعنى بكم إشتريت هذا الملبس، وقد يرد عليه السائل بـ"پّْيَاسَة وَاعْرَة"، بمعنى زي جميل.
في سياق الحديث عن العجلات مثل عجلة الدراجة النارية أو الهوائية، فإن كلمة پّْيَاسَة تُشير إلى ثقب في إطار العجلة.
فْرْمَسْيَانْ، فْرْمَاسْيَانْ، فرماسيان، فارمسيان، فارماسيان: "pharmacie" هي كلمة فرنسية تعني "صيدلية". تستخدم الكلمة فْرْمَسْيَانْ لوصف المكان الذي يقوم فيه الصيادلة ببيع الأدوية والمستلزمات الطبية.
عَلَى بَلَاطَه: تعني هَاتِ مِنَ الْآخِر. تُقال للشخص الذي يَطْنَب ( يبالغ ) في الحديث والكلام بقصد اللف والدوران ويتأخر في الافصاح عن قصده.
أمثلة استخدام عبارة "عَلَى بَلَاطَه" في اللهجة الفلسطينية".
"عَلَى بَلَاطَه، شُو بِدَّكْ"، بمعنى "ماذا تريد من الآخِر"، أو قل مباشرة ماذا تريد دون تررد أو تأخير.