مَابْلَانْشْ، مبلانش: تعني أن الشيء ليس على المستوى المطلوب أو ليس جيداً بما فيه الكفاية. تستخدم "مابلانش" لوصف شيء قد يحتوي على عيوب، أو لا يحقق التوقعات، أو ربما يحتاج إلى تحسينات ليصل إلى المستوى المرضي.
مابلانش هي من الكلمات المركبة في الدارجة المغربية، حيث تتكون من كلمتين ما + بلان. ما هي أداة نفي، بينما بلان تعني "خطة"، وأصل بلان هو الكلمة الفرنسية plan، وبالتالي فإن المعنى الأساسي والرئيسي للكلمة "مَابْلَانْشْ" هو "ليس بخطة جيدة"، أي أن الخطة أو الفكرة المطروحة ليست مناسبة أو لا يُتوقع أن تؤدي إلى نتائج إيجابية.
رُونْفْلِي، رنفلي: كلمة فرنسية "ronfler" تعني تشغيل المحرك بحيث يُصدر صوتًا قويًا ومستمرًا، كنوع من التحضير أو التحقق من جهوزية المحرك قبل بدء القيادة.
قَفْقْفْ، يقفقف، تقفقيف: يعني ارتعد من البرد الشديد أو الخوف. القفقفة أحياناً تؤدي إلى احتكاك الأسنان وهي ظاهرة تُعرف بـ "صريف الأسنان". عندما يتعرض الشخص لدرجات حرارة منخفضة جدًا أو يشعر بالبرد الشديد، قد يحدث انقباض في عضلات الوجه والفكين، مما يسبب تلامس الأسنان بشكل غير إرادي.