قاموس ومعجم المعاني الدارجة في اللغات العربية

كارطابل cartbale: كَارْطَابْلْ / كَارْطَابْ: "cartable" هي كلمة فرنسية تعني "حقيبة مدرسية". تستخدم الحقيبة المدرسية لحمل الكتب والدفاتر والمستلزمات المدرسية الأخرى. الحقيبة المدرسية (cartable) عادةً ما تكون مستطيلة الشكل وتحتوي على مقبض وحزام كتف لحملها باليد أو على الظهر. تصمم الحقائب المدرسية لتكون متينة وتحمل الأحمال الثقيلة لتلبية احتياجات الطلاب في حمل المواد الدراسية. تتوفر الحقائب المدرسية بأحجام وتصاميم مختلفة لتناسب احتياجات الأطفال والشباب. قد تحتوي الحقيبة على عدة جيوب وأقسام لتنظيم الكتب والأدوات الأخرى بشكل منظم. يمكن أن تكون الحقائب مصنوعة من مواد مختلفة مثل النايلون أو القماش أو الجلد. تعتبر الحقيبة المدرسية جزءًا هامًا من مستلزمات الطلاب وتساعدهم في حمل المواد الدراسية بطريقة منظمة ومريحة. تُستخدم الحقائب المدرسية في المدارس والمؤسسات التعليمية للأطفال والشباب في جميع المراحل التعليمية.

كلمة مغربية

The meaning ofcartbale in English: Backpack.

قبط qbt: قْبَْطْ: أصلها الكلمة العربية قَبَضَ، بمعنى أمسك بالشيء، تسلّم، أو أخذ بقبضة اليد. تعبير "أمسك بالشيء" يعني أن الشخص يأخذ الشيء بيده أو يحمله بشكل قوي أو ثابت. يُستخدم هذا التعبير للدلالة على أن الشخص يتمسك بالشيء بقوة أو يحافظ عليه بإحكام. تصف عبارة "أمسك بالشيء" العملية البدنية للاستيلاء على الشيء والاحتفاظ به. يمكن أن يتمسك الشخص بالشيء بقوة أو بإحكام لضمان عدم فقدانه أو سقوطه. يمكن استخدام هذا التعبير في العديد من السياقات، بما في ذلك الواقعية والمجازية. مثال: - أمسك بالكتاب بقوة حتى لا يسقط. - أمسك بالكوب بإحكام حتى لا يتسبب في كسره. - أمسك بالمطرقة واضرب الأظافر بقوة. في كل الحالات، يعبّر استخدام عبارة "أمسك بالشيء" عن فعل الاستيلاء على الشيء وحمله بقوة أو ثبات.

كلمة مغربية

The meaning ofqbt in English: Catch.

زوفري zofri: زُوفْرِي: جمع زْوَافْرِيَّة، يطلق لقب زُوفْرِي/زْوَافْرِيَّة على العمال الذي يشتغلون بعيداً عن أهليهم أو زوجاتهم أو منازلهم. أيضاً يُقصد بـ زُوفْرِي الشخص الغير متزوج (أعزب). كلمة "ouvrier" هي كلمة فرنسية تُشير إلى العامل أو الفني أو العامل اليدوي. وتعني ببساطة "العامل" في اللغة الفرنسية. يُمكن أن يُستخدم مصطلح "ouvrier" للإشارة إلى الشخص الذي يعمل في صناعة معينة أو حرفة، سواءً كانت صناعة البناء أو الصناعات الثقيلة أو النجارة أو الكهرباء وغيرها. يُعتبر الـ "ouvrier" عضوًا في القوى العاملة ويقوم بأعمال يدوية أو تقنية معينة. قد يشمل ذلك العمل في المصانع أو المواقع الإنشائية أو ورش العمل. وعادةً ما يكون العامل "ouvrier" متخصصًا في مجال محدد ويستخدم مهاراته اليدوية في أداء الأعمال المطلوبة. قد يُستخدم مصطلح "ouvrier" أيضًا للإشارة إلى الطبقة العاملة أو فئة العمال بشكل عام في النقاشات الاجتماعية والاقتصادية. وتُشتق كلمة "ouvrier" من الجذر الفرنسي "ouvrage" الذي يعني "عمل" أو "مشروع".

كلمة مغربية

The meaning ofzofri in English: "zofri" is a distroted French word ouvier/les ouvriers (plural), which means worker/workers. In moroccan dialect (Darija), workers who work far away from thier homes/families are called zwafriya (plural), zofri (singluar). Another meaning of zofri is someone who is single (unmarried).

شريحة chri7a: شّْرِيحَة: التين المُجفف هو التين الناضج الذي يتم تجفيفه بعد حصاده. عندما يتم تجفيف التين، يتم إزالة الماء من الفاكهة، مما يؤدي إلى تقليل نسبة الرطوبة بها وزيادة تركيز السكر. يعتبر التين المجفف وجبة خفيفة شهية ومغذية، وهو يستخدم في العديد من الثقافات في جميع أنحاء العالم كمكون أساسي في الأطعمة والحلويات. يحتوي التين المجفف على العديد من العناصر الغذائية المفيدة مثل الألياف الغذائية والفيتامينات والمعادن، ويُعتبر مصدراً جيداً للبوتاسيوم والحديد والكالسيوم والمغنيسيوم. كما أنه يحتوي على مضادات الأكسدة التي تساعد في حماية الجسم من الضرر الناتج عن الجذور الحرة. يمكن تناول التين المجفف كوجبة خفيفة لذيذة، كما يمكن استخدامه كمكون في العديد من الوصفات مثل الحلويات والخبز والمعجنات. يمكن أيضًا تناوله بمفرده كوجبة خفيفة صحية. ومن الجدير بالذكر أن التين المجفف يحتوي على نسبة عالية من السعرات الحرارية بالمقارنة مع التين الطازج، لذا ينصح بتناوله بشكل معتدل ومتوازن ضمن نظام غذائي صحي.

كلمة مغربية

The meaning ofchri7a in English: Dried fig

تريبورتور tripportor: تّْريپُّورتُورْ: دراجة ثلاثية العجلات. تريبورتور (Triporteur) هو مصطلح فرنسي يشير إلى وسيلة نقل ثلاثية العجلات. يُعرف أيضًا بالدراجة ثلاثية العجلات أو الدراجة الثلاثية. يتكون التريبورتور من إطار دراجة هوائية عادية يتم تجهيزه بصندوق أو منصة في الجزء الأمامي أو الخلفي لنقل البضائع أو الركاب. تعتبر التريبورتور شائعة في المدن الصغيرة والقرى حيث يمكن استخدامها لتوصيل البضائع أو الأشخاص في مسافات قريبة. كما يمكن استخدامها أيضًا في الأنشطة التجارية مثل توصيل الطلبات أو في قطاع الخدمات لنقل الأدوات والمعدات. تتميز التريبورتور بثباتها وقدرتها على حمل أوزان أكبر من الدراجات التقليدية، وهي تستخدم عادةً في البلدان الأوروبية لتعزيز النقل المستدام وتخفيض ازدحام المرور وتلوث الهواء. من الجدير بال mوضح أن تعريف التريبورتور يمكن أن يختلف قليلاً بين البلدان أو الثقافات المختلفة، ولكن في العموم يشير إلى دراجة ثلاثية العجلات مجهزة للنقل.

كلمة مغربية

The meaning oftripportor in English: Tricycle (especially those carrying goods).

كَ ka: كَ / كَا: يُستخدم حرف الكاف المفتوحة في الدارجة المغربية مع فعل المضارع. كَتْلْعْبْ (أنت تعلب)، كَاضّْحْكْ (أنت تضحك)، كَاطّْنْزْ (تكذب)، كَاتْفِيقْ بْكْرِي؟ (هل تستيقظ باكرا؟).

كلمة مغربية

The meaning ofka in English: The "ka" letter in Moroccan Darija is used as a prefix for verbs (simple or present continuous). "KAtelaab", which means you play or you are playing. "KAtqra", you read, you are reading.

كارطابل

أزرار التفاعل

قبط

أزرار التفاعل

زوفري

أزرار التفاعل

شريحة

أزرار التفاعل

تريبورتور

أزرار التفاعل

كَ

أزرار التفاعل