تسجيل الدخول

نسيت كلمة المرور؟

انشاء حساب جديد

يجب أن يتكون الاسم على الأقل من 6 أحرف.

يجب أن تتكون كلمة المرور من 12 حرفا على الأقل، وتضمين على الأقل حرف واحد كبير، ورقم، ورمز.

اللهجة المغربية
عدد الكلمات 902

اللهجة المغربية

اللَّهجة المغربِيَّة أو الدارجة المغربية، هي إحدى اللهجات العربية. تُصنَّف ضِمنَ اللِّسان المَغارِبي (وهو لِسَان المغارِبَة، والجَزائِريِّين، والتُّونسِيِّين)، يستعمِلُها أغلب المغاربة كلُغة التواصل كمَا أنَّها اللَّهجَة الأم لِ 50% مِن المَغارِبة، ومحكية في بعض المناطق كَلِسان ثانوي وذلك في الأقاليم الناطقة باللغة الأمازيغية. تنَتَشِرُ اللهجة المغربِيَّة في البُلدان الأورُبِّية كَـفرنسا، وإسبانيا، وبلجيكا، وإيطاليا وهولندا. كَمَا أنَّ لِلَّهجَتين المغربِيَّة والجزائِرِيَّة تأثِير واضِح على لهجة الشارِع الفرنسية المسماة بلارغو (Argot). اللِّسان المغربي عَامَّة هُوَ إرث للحضارة الإسلامِيَّة حيث تأثَّر بِلسَان الشُّعوب غير العربِيَّة التي ساهمت في بناء هذه الحضارة كالسكان الاصلين الامازيغ، الأندلسيِّين، والفرنسيين. اللَّهجَات المغربيَّة (بِمُختَلف أنواعِها) تَدخُل ضِمْنَ اللُّغة العربِّية وهي حسب الدستور المغربي اللغة الرسمية لِلبَلَد، حَيثُ تُمَثِّل هُوِيَّة جميع المغارِبة التي تأصَّلت فيهم لِأزيَد مِن 12 قَرناً. وفي إسبانيا يتم الإستعداد لاتخاذ قرار حول القيام بتدريسها إلى جانب الإسبانية وذلك في مدينة سبتة المتمتعة بالحكم الذاتي. رمز الأيزو للدارجة المغربية هو ary.

سودور

ssodor
السُّودُورْ، سُّودُورْ: كلمة فرنسية soudure تعني اللحام. يُطلق مصطلح السُّودُورْ في الدراجة المغربية على مهنة اللحام والتي من خلالها يتم توصيل المعادن مثل الحديد لصنع الأبواب والنوافذ والشبابيك ونحو ذلك.
كلمة مغربية
The meaning ofssodor in English
Welding. Borrowed from French word soudure.

شوڤية

choviyya
الشُّوڤِيَة، شُّوڤِيَة، شُّوفِيَة: في اللغة الفرنسية، كلمة "cheville" تعني "الكاحل". يشير المصطلح إلى الجزء الذي يربط الساق بالقدم في الجسم البشري. الكاحل هو الوصلة المفصلية التي تسمح بحركة الدوران والانثناء بين الساق والقدم. يتكون الكاحل من عظمتي الساق (السنام والظنبوب) وعظمة القدم الأولى (الكعب)، بالإضافة إلى عدد من الأربطة والأوتار والعضلات المحيطة بهذه المنطقة. يعتبر الكاحل جزءًا حيويًا في دعم الجسم وتوازنه وتحركه. يساعد على توزيع الوزن أثناء المشي والجري ويعمل كوسيلة لامتصاص الصدمات أثناء التحرك. إصابات الكاحل شائعة، ومن أمثلتها التواء الكاحل الذي يحدث عندما يتم تجاوز نطاق حركة الكاحل الطبيعي، مما يتسبب في تمدد أو قطع الأربطة. لذا، عند سماعك لكلمة "cheville" في اللغة الفرنسية، فإن المعنى الأكثر شيوعًا هو "الكاحل" في الجسم البشري. تُستخدم الكلمة شُّوڤِيَة على نحو شائع من قبل الرياضيين عند الحديث عن الإصابات على على مستوى الكاحل التي تُعد شائعة. يقول المغربي "كْلِيتْهَا فْ الشُّوڤِيَة"، بمعنى تعرضت لإصابة على مستوى الكاحل.
كلمة مغربية
The meaning ofchoviyya in English
Ankle. choviyya is borrowed from French word cheville.

عزي

3zzi
عْزِّي، عْزِّيَة، العْزِّي، عْوَازَّة (جمع): تعني الشخص ذو البشرة السمراء إذا وردت في سياق وصف شخص. أما إذا استخدمت الكلمة كفعل، فتصبح من التعزية، بمعنى المواساة في الحزن والكرب. صفة "عْزِّي" تستخدم لوصف الأشخاص الذين يمتلكون لون بشرة داكن أو بشرة ملونة بشكل عام. يتفاوت لون البشرة السمراء من البني الفاتح إلى البني الداكن وقد يكون له تدرجات مختلفة في اللون. يمكن أن يكون لون البشرة السمراء نتيجة للوراثة أو العرق أو التعرض لأشعة الشمس أو أي عوامل أخرى. من المهم أن نذكر أن تصنيف الأشخاص بناءً على لون البشرة لا يجب أن يستخدم لتحديد القيمة أو تمييز الأشخاص. يجب على الناس احترام التنوع والتعايش بين الثقافات والأعراق المختلفة دون أي تحيز أو تمييز بناءً على لون البشرة. تعد البشرة السمراء جميلة وتعتبر موروثًا ثقافيًا وجماليًا يحظى بتقدير في عدة ثقافات حول العالم. العديد من الأشخاص الذين يمتلكون بشرة سمراء فخورون بتراثهم وهويتهم الثقافية.
كلمة مغربية
The meaning of3zzi in English
Condole. 'Azzi' also used to describe someone with black (dark) skin.

معليش

ma3lich
مَعْلِيشْ: مَعْلِيكْشْ كانت هي النسخة المغربية من الكلمة المستوردة (مَعْلِيشْ) من لهجات عربية اخرى. مَعْلِيكْشْ تعني في الأساس لا عليك شيء، أو لا شيء عليك، لا بأس، لا يهم، وتقال للشخص عندما يخطئ ويعتذر أو يفشل في انجاز شيء، وهو نفس معنى كلمة مَعْلِيشْ. عبارة "لا عليك شيء" هي تعبير شائع في اللغة العربية يُستخدم لتهدئة شخص ما بعد أن يعتذر عن خطأ أو قلق يسببه لهم. يعني العبارة تقريبًا "لا داعي للقلق" أو "لا تهتم" أو "لا يوجد مشكلة". تُستخدم هذه العبارة لتخفيف التوتر وإظهار الاستياء القليل من الشخص الذي يتلقى الاعتذار أو الاهتمام. تعكس العبارة التفهم والتسامح، وتعطي انطباعًا بأن الشخص المعتذر له ليس لديه سبب للقلق بشأن الأمر الذي حدث. يمكن أن تُستخدم في مجموعة متنوعة من السياقات الاجتماعية والثقافية، سواء في المحادثات اليومية أو في المواقف الرسمية. مثال: الصديق: آسف على تأخري في الوصول. أنت: لا عليك شيء، لم أنتظر طويلاً. في هذا المثال، تستخدم العبارة "لا عليك شيء" لتهدئة صديقك والتعبير عن عدم وجود مشكلة بالنسبة لك بسبب تأخرها.
كلمة مغربية
The meaning ofma3lich in English
Never mind! it is ok.

بشكليط

B'chklit
بْشْكْلِيطْ (إسم): تطلق كلمة بشكليط على الدراجة الهوائية. أصل الكلمة أجنبي bicyclette. تسمى أيضا پِّيكَالاَ. الدراجة الهوائية هي عبارة عن وسيلة نقل تتألف من إطارين وعجلتين، تعمل بقوة الإنسان. تحتوي الدراجة عادة على مقود للتوجيه ومقعد للجلوس. يتم تحريك الدراجة عن طريق دفع العجلات بواسطة القدمين المتحركين على الدواسات الموجودة على المحور الأمامي. يستخدم الناس الدراجات للتنقل في المدن والبلدات ولممارسة الرياضة وأنشطة الترفيه. الدراجة هي وسيلة نقل شائعة وشعبية في جميع أنحاء العالم، وتعتبر وسيلة بيئية وصحية للتنقل. يمكن استخدام الدراجة للتنقل اليومي في المناطق الحضرية أو للقيام بجولات ورحلات في الطبيعة. كما أنها تستخدم في سباقات الدراجات وفي الرياضات الترفيهية والترويحية. بشكل عام، الدراجة الهوائية تشير إلى الوسيلة النقل والآلية التي تعتمد على قوة الإنسان لتحريكها.
كلمة مغربية
The meaning ofB'chklit in English
Bicycle.

نوبة

nnouba
النُّوبَة، نُّوبَة: النوبة في اللغة العربية الفحصى تعني النَّازِلَة والمصيبة، وتعني أيضاً : الجماعةُ من الناس والجمع، والنوبة هي اسم من المناوَبة، أي جاءت نَوْبَتُه، وهو نفس معنى كلمة النُّوبَة في الدارجة المغربية، حيث تعني الدور، أي حينما يحين دور أحدهم في طابور أو صف. يُقال في الدارجة نُوبْتِي، أي حان دوري. ويُقال أيضا أيضاً شْدْ نوبتك، بمعنى إنتظر حتى يجيء ويحين دورك. عبارة "حان دور فلان" تُستخدم للإشارة إلى أن الوقت قد حان لشخص ما أو لشيء ما للتحرك أو القيام بشيء محدد. تعبر هذه العبارة عن فكرة أن الشخص أو العنصر قد انتظر لفترة من الزمن والآن حان الوقت له أن يتخذ الإجراء المناسب أو يقوم بدوره المحدد. مثلاً، يُمكن استخدام عبارة "حان دور فلان" في الحوارات الروتينية أو الوظيفية لتذكير شخص ما بالمسؤولية التي يجب عليه أداؤها. كما يُمكن استخدامها في الحديث عن التوالي أو الدورة التي يجب على الأشخاص اتباعها للقيام بمهام محددة. وفي السياق العام، قد يُستخدم هذا التعبير لتشجيع الناس على الاستعداد لأخذ دورهم والمشاركة في العمل أو النشاط الجماعي.
كلمة مغربية
The meaning ofnnouba in English
To wait your turn.