قاموس ومعجم المعاني الدارجة في اللغات العربية

حومة 7oma: حُومَة، الحُومَة، حُومَا: يعني في الدارجة المغربية الحي، أو المنطقة التي يقطن فيها الشخص داخل بلدة أو مدينة. وْلاَدْ حُومْتِي، بمعنى أبناء الحي الذي أقطن فيه. لا نعرف أصل هذه الكلمة، لكن هناك كلمة فارسية هي 'حومه شهر'، والتي تعني الضاحية ، أو الضواحي رغم اختلاف المعنى بعض الشيء.

كلمة مغربية

The meaning of7oma in English: Neighborhood.

بوفري povri: پُّوڤْرِي، پُّوڤْرِية، الپُّوڤْرِيَّا (جمع): تعني فقير ( فقراء)، مسكين. كلمة "pauvre" هي كلمة فرنسية تعني "فقير" في اللغة العربية. تُستخدم لوصف الشخص الذي يعاني من نقص الموارد المالية والمادية، ولا يمتلك ثروة كافية لتلبية احتياجاته الأساسية. وتعتبر "pauvre" كلمة صفة تُستخدم لوصف الحالة المادية للشخص أو الوضع الاقتصادي الذي يعاني من ضيق المال. يمكن أن تُستخدم الكلمة أيضًا في سياقات أخرى للإشارة إلى الفقر بشكل عام، سواء كان ذلك في الجوانب المادية أو الروحية أو الاجتماعية. من الجدير بالذكر أن "pauvre" قد تستخدم أيضًا في معانٍ مجازية أو انتقادية للإشارة إلى الضعف أو الفقر الروحي أو البؤس في مواقف أخرى غير المادية.

كلمة مغربية

The meaning ofpovri in English: Poor.

طولانطي tolanti: طُولاَنْطِي: كلمة "talentueux" هي كلمة فرنسية تعني "موهوب" أو "موهوب بشكل طبيعي". تُستخدم لوصف شخص يتمتع بمهارات وقدرات فائقة في مجال معين. إذا وُصِفَ شخص ما بأنه "talentueux"، فهذا يعني أن لديه موهبة أو قدرة استثنائية في مجال معين، سواء كان ذلك في الرياضة أو الفن أو العلوم أو أي مجال آخر. يمكن أن يكون الشخص الموهوب قادرًا على تحقيق أعمال رائعة أو أداء استثنائي نتيجة لمهاراته وقدراته الفريدة. الموهبة قد تكون طبيعية وراثية أو تكون نتيجة للتدريب والممارسة المكثفة. بغض النظر عن الأسباب، يعتبر أن يكون شخص موهوبًا شيئًا قيمًا ومحببًا، وقد يتم اعتباره فرصة للتميز والابتكار في المجال الذي يتمتع به الشخص الموهوب. قد يتم استخدام الكلمة "talentueux" أيضًا لوصف الأشياء غير البشرية التي تتمتع بمهارة أو قدرة استثنائية، مثل الأعمال الفنية أو الأداء الفني أو المنتجات المميزة.

كلمة مغربية

The meaning oftolanti in English: Talented. Borrowed from French word 'talentueux'.

زيڭو zzigo: زِّيڭُو، الزِّيڭُو لاَزِيكُو: كلمة فرنسية égout, les egout، وتعني أنبوب تفريغ المياه العادمة، أو مياه الصرف الصحي. هو بشكل عام أنبوب مجاري أو قناة تحت الأرض لنقل مياه الصرف والنفايات. كلمة "égout" هي كلمة فرنسية تعني "صرف صحي" أو "شبكة الصرف الصحي". تشير الكلمة إلى نظام الأنابيب والممرات التي تستخدم لجمع وتصريف المياه العادمة والمخلفات الصلبة من المباني والمنازل والمنشآت الأخرى. نظام الصرف الصحي يعد جزءًا أساسيًا من البنية التحتية في المدن والمجتمعات، حيث يهدف إلى إزالة المخلفات والمياه المستعملة بطريقة صحية وآمنة. يتم جمع المياه العادمة والفضلات عبر الأنابيب الصرف الصحي ونقلها إلى محطات معالجة الصرف الصحي حيث يتم تنقيتها ومعالجتها قبل إعادة استخدامها أو إخراجها بطريقة تلائم البيئة. وبشكل عام، يشير مصطلح "égout" إلى البنية الأساسية للصرف الصحي والتجهيزات المرتبطة بها، مثل الأنابيب والبالوعات والغطاءات وغيرها، والتي تعمل معًا لتوفير نظام فعال لتصريف المياه العادمة والحفاظ على الصحة العامة والنظافة في المجتمعات.

كلمة مغربية

The meaning ofzzigo in English: Sewer (underground conduit).

دوز dowz: هو دُوّْزْ، أنا دُوّْزْتْ، هم، هن دُوّْزُو، نحن دُوّْزْنَا: بمعنى أمضى وقضى فترة من الوقت. هو دُوّْزْ العطلة، قضى عطلته. تقال الكلمة لتعني أيضاً زيارة الطبيب للكشف عن المرض المسبب للأعراض (التي يشتكي منها المريض). (هو) دُوّْزْ على القلب، أي زار الطبيب للكشف عن مشاكل القلب التي يعاني منها.

كلمة مغربية

The meaning ofdowz in English: spend, pass time. Could also mean A doctor's visit.

مشومر mchomr: هو مْشُومْرْ، هي مشومرة، مشومره شُومُورْ: "chômeur" هي كلمة فرنسية تعني "عاطل عن العمل". تُستخدم للإشارة إلى الشخص الذي ليس لديه وظيفة ويعاني من فترة بطالة. يُطلق على الشخص الذي يكون بدون عمل ويبحث عن فرصة عمل وفقًا للمفهوم القانوني للبطالة. العاطلون عن العمل هم الأشخاص الذين يبحثون عن فرص عمل ولكنهم لم يتمكنوا من العثور على وظيفة مناسبة أو لديهم صعوبة في الحصول على فرصة عمل. يعتبر البطالة مشكلة اقتصادية واجتماعية خطيرة، حيث يمكن أن تؤثر سلبًا على الأفراد والأسر والمجتمعات.

كلمة مغربية

The meaning ofmchomr in English: Unemployed. Borrowed from French word 'chômeur'.

حومة

أزرار التفاعل

بوفري

أزرار التفاعل

طولانطي

أزرار التفاعل

زيڭو

أزرار التفاعل

دوز

أزرار التفاعل

مشومر

أزرار التفاعل