شُّومْبْرْ، الشومبر: كلمة "chambre" هي كلمة فرنسية تعني "غرفة" باللغة العربية. تستخدم عادة للإشارة إلى غرفة داخل منزل أو مبنى، سواء كانت غرفة نوم أو غرفة معيشة أو غرفة مكتب أو أي نوع آخر من الغرف.
المْطْمُورَة، مطموره: كلمة عربية فصيحة تشير إلى حفرة عميقة تحت الأرض يتم تهئيتها لتخزين محاصيل الحبوب مثل البر أو الفول أو القمح ونحو ذلك لمواجهة الجفاف والحروب والمجاعات.
المطمورة من فعل طمر يطمر، أي يخفي شيئآ في باطن الأرض. تُستخدم لوصف شيء أو شخص يكون مخفيًا أو مغطى بشيء ما.
لُوجِيسْتْ: كلمة فرنسية لها عدة معانِ مختلف حسب سياق استخدامها. في الدارجة المغربية تشير الكلمة إلى "معاملة ما، أو فعل" سواء كان جميلا أو سيئا.
دَارْ مْعَايَا الپَّاطْرُونْ وَاحْدْ لُوجِيسْتْ مْزْيَانْ. عاملني مدير العمل معاملة جميلة.
ڤِيتْرِينَة، فيترينة، فترينة: كلمة "vitrine" هي كلمة فرنسية تستخدم للإشارة إلى الجزء المكشوف من المتجر أو واجهة المحل، أو عرض في متجر أو متحف أو معرض. في السياق التجاري، تكون الـ "vitrine" عادةً عبارة عن نافذة زجاجية توضع فيها المنتجات أو العينات لعرضها للعملاء. في حالة المتاحف أو المعارض، تكون الـ "vitrine" مكانًا تُعرض فيه القطع الفنية أو الأشياء التاريخية أو العلمية للجمهور.
لّْبُونْ، اللبون: كلمة فرنسية الأصل "Bon de caisse"، وتشير إلى "إيصال النقدية" أو "إيصال الدفع" باللغة العربية. هي وثيقة تؤكد عملية دفع معينة، مثل عملية الشراء في المتجر أو السداد لخدمة ما، وتحتوي عادة على تفاصيل العملية مثل المبلغ المدفوع، وتاريخ الدفع، ومعلومات أخرى ذات الصلة.