تسجيل الدخول

نسيت كلمة المرور؟

انشاء حساب جديد

يجب أن يتكون الاسم على الأقل من 6 أحرف.

يجب أن تتكون كلمة المرور من 12 حرفا على الأقل، وتضمين على الأقل حرف واحد كبير، ورقم، ورمز.

اللهجة المغربية
عدد الكلمات 902

اللهجة المغربية

اللَّهجة المغربِيَّة أو الدارجة المغربية، هي إحدى اللهجات العربية. تُصنَّف ضِمنَ اللِّسان المَغارِبي (وهو لِسَان المغارِبَة، والجَزائِريِّين، والتُّونسِيِّين)، يستعمِلُها أغلب المغاربة كلُغة التواصل كمَا أنَّها اللَّهجَة الأم لِ 50% مِن المَغارِبة، ومحكية في بعض المناطق كَلِسان ثانوي وذلك في الأقاليم الناطقة باللغة الأمازيغية. تنَتَشِرُ اللهجة المغربِيَّة في البُلدان الأورُبِّية كَـفرنسا، وإسبانيا، وبلجيكا، وإيطاليا وهولندا. كَمَا أنَّ لِلَّهجَتين المغربِيَّة والجزائِرِيَّة تأثِير واضِح على لهجة الشارِع الفرنسية المسماة بلارغو (Argot). اللِّسان المغربي عَامَّة هُوَ إرث للحضارة الإسلامِيَّة حيث تأثَّر بِلسَان الشُّعوب غير العربِيَّة التي ساهمت في بناء هذه الحضارة كالسكان الاصلين الامازيغ، الأندلسيِّين، والفرنسيين. اللَّهجَات المغربيَّة (بِمُختَلف أنواعِها) تَدخُل ضِمْنَ اللُّغة العربِّية وهي حسب الدستور المغربي اللغة الرسمية لِلبَلَد، حَيثُ تُمَثِّل هُوِيَّة جميع المغارِبة التي تأصَّلت فيهم لِأزيَد مِن 12 قَرناً. وفي إسبانيا يتم الإستعداد لاتخاذ قرار حول القيام بتدريسها إلى جانب الإسبانية وذلك في مدينة سبتة المتمتعة بالحكم الذاتي. رمز الأيزو للدارجة المغربية هو ary.

جبادور

jabador
جَبَادُورْ \ جَابَاضُورْ \ جَابَادُورْ : لباس تقليدي رجالي يرتبط عادةً بالمناسبات الدينية يشبه الجلباب، لكنه بلا غطاء للرأس. يتكون جَبَادُورْ عادةً من عدة أجزاء منفصلة (جزء علوي وجزء سفلي وقميص فوقهما)،ويأتي في ألوان وتصماميم متنوعة مع تزيين حواشيه بالسفيفة. قد يكون جَبَادُورْ كذلك قميصاً واحداً، ويمكن إرتداء كل جزء لوحده خاصة الجزء العلوي. هناك لباس نسائي أيضاً مُستوحى من جَابَادُورْ مع لمسات وتغييرات، لكن لا يسمى بنفس الإسم في الدارجة المغربية. أصل كلمة جَبَادُورْ حسب ما يُشاع هو جلباب الأناضول، حيث جرى تحريف الكلمة شيئا فشيئا حتى أصبحت (جاباضور حيث تنطق الكلمة بالضاد بالرغم من الاغلبية يكتبونها بالدال).
كلمة مغربية
The meaning ofjabador in English
Men Traditional Wear.
× jabador

حضية

7edya
حْضْيَة \ حْضَّايْ: الحْضْيَة تعني مراقبة الأخرين والإنشغال بهم لمعرفة كل صغيرة وكبيرة تخصهم. تُعتبر هذا الكلمة واحدة من أكثر الكلمات إستعمالا في المغرب، والسبب واضح جداً، ووجود الشيء بكثرة يعني أيضاً أن الكلام سيكثر حوله.
كلمة مغربية
The meaning of7edya in English
"HDYA" is a term used in Moroccan dialect to describe the process of monitoring, observing, watching, and keeping an eye on people to know what they are doing or saying. The term is widely used in Morocco, because, you guessed it! Do not you?

شقلب

chqleb
شْقْلْب \ تْشْقْلِيبْ: من المصطلحات العجيبة والغريبة في الدارجة المغربية والذي يعني قَلْبُ الشيء، أي تغييره وجعل أعلاه أسفله أو العكس. مع ذلك، يبقى إستخدام الكلمة غير شائع، وقد لا تسمعها من كبار السن كون أغلب مستخدمي المصطلح من الشباب.
كلمة مغربية
The meaning ofchqleb in English
Overturn, reverse, turn around (something).

شرويطة

shriwta
شّْرْوِيطَة: جمع شّْرَاوْطْ، يعني في الدارجة المغربية أي قطعة ثوب أو قماش، ويُقصد بالشرويطة أحياناً لباس أو ملابس الشخص. كلمة "قماش" تشير عادةً إلى المادة المنسوجة التي تستخدم في صنع الملابس والستائر والأثاث والمنسوجات الأخرى. يتم صنع القماش عن طريق تشبيك ألياف النباتات أو الحيوانات أو المواد الاصطناعية معًا لتكوين هياكل نسيجية. تتنوع أنواع القماش بشكل كبير، وتشمل القطن والكتان والصوف والحرير والنايلون والبوليستر وغيرها. تختلف خصائص القماش من حيث النسيج والملمس والمتانة والقدرة على امتصاص الرطوبة والتهوية. يستخدم القماش في مجموعة متنوعة من التطبيقات، بما في ذلك صناعة الملابس، والديكورات المنزلية، والمفروشات، والأغطية، والستائر، والمظلات، والمنسوجات التقنية، وغيرها. يتم اختيار نوع القماش المناسب بناءً على الاحتياجات والاستخدامات المحددة لكل تطبيق. إن القماش يُعد عنصرًا مهمًا في حياتنا اليومية، حيث يوفر الراحة والحماية والجمال والوظائف العملية في مختلف المجالات.
كلمة مغربية
The meaning ofshriwta in English
Usually a small piece of cloth or fabric.

لافوت

laffot
لاَفُّوتْ / لاَفُّوطّْ: يعني الغلط، والخطأ. كلمة فرنسية الأصل "la faute". عبارة "la faute" تعني "الخطأ" أو "الغلط". يُستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى عمل أو سلوك يعتبر غير صحيح أو غير مقبول. قد يشير إلى خطأ قد يكون قد ارتكبه شخص ما، أو إلى مسؤولية الشخص عن حدوث شيء سلبي أو خاطئ. على سبيل المثال، إذا قال شخص ما "C'est de ma faute" بالفرنسية، فهذا يعني "هذا خطأي" أو "هذا غلطتي". يُستخدم المصطلح في العديد من السياقات، سواء في الحياة الشخصية أو العملية، للإشارة إلى المسؤولية عن خطأ ما أو الاعتراف بالغلط. ويجدر بالذكر أن "la faute" يمكن أيضًا أن يشير إلى "الخطيئة" في بعض السياقات الدينية أو الأخلاقية.
كلمة مغربية
The meaning oflaffot in English
Fault.

رويضة

rrwida
رّْوِيضَة / رّْويدَة (تُنطق بالضاد): عجلة (السيارة أو غيرها)، تُنطق. الكلمة أصلها إسباني "Rueda"، ونطقها في اللغة الإسبانية هو نفسه تقريباً كما في الدارجة المغربية. اطار المركبة أو العجلة هي الجزء المطاطي المستدير الذي يتصل بالمحور ويسمح بتحرك المركبة على الأرض. يلعب الإطار دورًا حاسمًا في أداء وسلامة المركبة وتحكم السائق فيها. تعمل العجلات على توزيع وتحميل ونقل الحمل من المركبة إلى سطح الطريق، وتوفر الثبات والتحكم في القيادة. تتكون العجلة من الإطار المطاطي والحلقة المعدنية المسماة حلقة الحافة. يتم تعبئة الإطار بالهواء أو بمادة تعبئة أخرى مثل المطاط الصلب (في حالة الإطارات المطاطية المشدودة). تختلف أشكال وأحجام العجلات اعتمادًا على نوع المركبة واستخدامها. قد تكون العجلات صغيرة في السيارات الصغيرة وتكون أكبر في الشاحنات والسيارات الرياضية العرضية (SUVs) والشاحنات الثقيلة. يتم اختيار العجلات المناسبة بناءً على عدة عوامل بما في ذلك الأداء، والتوازن، والثبات، والقدرة على التحمل، ومتطلبات القيادة في ظروف الطريق المختلفة. بالإضافة إلى وظيفتها الأساسية في تحريك المركبة، قد يتم استخدام تصميم وشكل العجلات أيضًا لأغراض تجميلية وتخصيص المركبة وفقًا لذوق واحتياجات المالك.
كلمة مغربية
The meaning ofrrwida in English
Wheel. "Rwida" is originated from Spanish Word "rueda".