تسجيل الدخول

نسيت كلمة المرور؟

انشاء حساب جديد

يجب أن يتكون الاسم على الأقل من 6 أحرف.

يجب أن تتكون كلمة المرور من 12 حرفا على الأقل، وتضمين على الأقل حرف واحد كبير، ورقم، ورمز.

اللهجة المغربية
عدد الكلمات 902

اللهجة المغربية

اللَّهجة المغربِيَّة أو الدارجة المغربية، هي إحدى اللهجات العربية. تُصنَّف ضِمنَ اللِّسان المَغارِبي (وهو لِسَان المغارِبَة، والجَزائِريِّين، والتُّونسِيِّين)، يستعمِلُها أغلب المغاربة كلُغة التواصل كمَا أنَّها اللَّهجَة الأم لِ 50% مِن المَغارِبة، ومحكية في بعض المناطق كَلِسان ثانوي وذلك في الأقاليم الناطقة باللغة الأمازيغية. تنَتَشِرُ اللهجة المغربِيَّة في البُلدان الأورُبِّية كَـفرنسا، وإسبانيا، وبلجيكا، وإيطاليا وهولندا. كَمَا أنَّ لِلَّهجَتين المغربِيَّة والجزائِرِيَّة تأثِير واضِح على لهجة الشارِع الفرنسية المسماة بلارغو (Argot). اللِّسان المغربي عَامَّة هُوَ إرث للحضارة الإسلامِيَّة حيث تأثَّر بِلسَان الشُّعوب غير العربِيَّة التي ساهمت في بناء هذه الحضارة كالسكان الاصلين الامازيغ، الأندلسيِّين، والفرنسيين. اللَّهجَات المغربيَّة (بِمُختَلف أنواعِها) تَدخُل ضِمْنَ اللُّغة العربِّية وهي حسب الدستور المغربي اللغة الرسمية لِلبَلَد، حَيثُ تُمَثِّل هُوِيَّة جميع المغارِبة التي تأصَّلت فيهم لِأزيَد مِن 12 قَرناً. وفي إسبانيا يتم الإستعداد لاتخاذ قرار حول القيام بتدريسها إلى جانب الإسبانية وذلك في مدينة سبتة المتمتعة بالحكم الذاتي. رمز الأيزو للدارجة المغربية هو ary.

القهويات

lqhwiyyat
القْهْوِيَّاتْ، قهويات، قهوية: مصطلح تمييزي ضد النساء والفتيات المغربيات. يُستخدم المصطلح لغرض الإهانة والتقليل من قيمة وشأن المرأة المغربية من بعض الفئات خصوصا الشباب الضائع. قد يكون مصطلح القهويات مستورداً من الثقافات الأجنبية وانتشر عبر وسائل الإعلام الساقطة أو الإنترنت وأصبح يستخدم في مجتمعنا. ففي بعض مناطق الجزائر على سبيل المثال، يُطلق مصطح قهوي أو قهوية على الشخص الغير متحضر بغض النظر عن جنسه، وهو معنى مختلف تماما عن نظيره المغربي. القهويات يتعدى كونه مجرد مصطلح عنصري إلى ما هو أبعد من ذلك، إذ أن المعنى الحرفي لكلمة قهوي أو قهوية هو اللون البني أو الأسمر، وهناك تفسير آخر للشيء المقصود بكون لونه بُنياً أو أسمراً. للأسف، في المجتمعات التي ينتشر فيها الجهل والبطالة يكثر فيها القيل والقال والثرثرة، ويسود فيها الإنحطاط الأخلاقي والخلقي. هؤلاء المثقفين الزائفين والجهال الذي يستخدمون مصطلح القهويات أو القهوية، حتى لو إفترضنا أن المغربية فعلاً قهوية، فهؤلاء بالنهاية يقصفون أنفسهم ويجلدون ذواتهم أمام العالم، لأنهم بالنهاية أبناء قهويات وإخوان قهويات وأزواج قهويات وآباء قهويات. هل يصح هذا؟ وهل بهذه المصطلحات سيُحارب الفكر النسوي الشيطاني؟ ندعو العقلاء المغاربة إلى تعزيز الوعي ونشر قيم التسامح والتضامن والتآزر والأخوة بين جميع أفراد المجتمع. يجب أن نتعاون من أجل بناء مجتمع يسوده الاحترام المتبادل والتفاهم. ولنتذكر قول الله تعالى: ﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِّن قَوْمٍ عَسَىٰ أَن يَكُونُوا خَيْرًا مِّنْهُمْ وَلَا نِسَاءٌ مِّن نِّسَاءٍ عَسَىٰ أَن يَكُنَّ خَيْرًا مِّنْهُنَّ ۖ وَلَا تَلْمِزُوا أَنفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ ۖ بِئْسَ الِاسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الْإِيمَانِ ۚ وَمَن لَّمْ يَتُبْ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ﴾ [ الحجرات: 11]
كلمة مغربية
The meaning oflqhwiyyat in English
Lqehwiyyat (p) or lqehwiyya (s) literraly means brownish. A discriminatory term against Moroccan girls and women.

أزرار التفاعل

باشمن

bachmn
بَاشْمْنْ، بشمن: هي أداة إستفسار، وتعني "بأي"، "بأي طريقة" أو "بأي وسيلة". باشمن لغة كاتهدر؟ يعني بأي لغة تتلكم. باشمن وجه غاتلقى الله يوم القيامة؟ بأي حال ستلقى الله. أحيانا، يتم إختصار كلمة بَاشْمْنْ في "بَاشْ" كما في المثال: "باش غاتسافر"، بمعنى بأي وسيلة ستسافر؟
كلمة مغربية
The meaning ofbachmn in English
By which, in what way.

أزرار التفاعل

لاحقاش

la79ach
لَاحْقَّاشْ، لحقاش: تعني "لأن". هي أداة تُستخدم لربط جملتين بهدف توضيح السبب بشكل مباشر وصريح. بمعنى آخر، نستخدم "لأن" عندما نريد أن نشرح لماذا حدث شيء ما أو لتقديم سبب واضح ومباشر لواقعة معينة.
كلمة مغربية
The meaning ofla79ach in English
Because.

أزرار التفاعل

لحيس الكابا

l7iss lkappa
لْحِيسْ الكَاپَّا، لحس الكابا، لحيس الكابة: يعني مجازياً لعق الأحذية. يُستخدم هذا التعبير لوصف الشخص الذي يتملق أو يتذلل لشخص آخر من أجل الحصول على منفعة أو مصلحة. هذا التعبير قد يكون مجازياً بمعنى أن الشخص يقوم بتقديم الإطراء الزائد أو القيام بتصرفات توحي بالولاء والتبعية للحصول على شيء معين من الآخرين، ويحمل دلالة سلبية. لْحِيسْ أو لْحس تعني لعق، أما كلمة كابا أو الكَاپَّا Kappa، فهي علامة تجارية إيطالية شهيرة تأسست عام 1967، وتشتهر بتصميم وإنتاج الملابس والأحذية الرياضية. أما سبب إختيار هذه العلامة التجارية تحديداً في عبارة لحيس الكابا، فيبقى مجهولا، لكن إذا نظرنا إلى شعار Kappa، الذي يظهر رجل وامرأة يتكئان بظهرهما على بعضهما البعض لتشكيل صورة شبيهة بالمؤخرة، فعندها ربما يمكننا فهم لماذا استخدام kappa تحديداً، وكأنها محاولة لتشبيه فعل التملق المقزز بفعل لعق البراز 💩.
كلمة مغربية
The meaning ofl7iss lkappa in English
Flattery. (Suck-ups, Lickspittles, and Toadeaters). l7iss means licking, whereas lkappa is the Italian sportswear brand. The literal meaning here is licking shoes.

أزرار التفاعل

بيزاكرة

bizagra
بيزاڭرة، بيزاكرة، بيزاگرة، بيزاڭرا، بزاكرة، بيزاكرا: كلمة إسبانية الأصل bisagra تعني مفصلة، وهي قطعة معدنية تستخدم لربط باب أو نافذة بالإطار بحيث تسمح لهما بالدوران.
كلمة مغربية
The meaning ofbizagra in English
Hinge.
× hinge

أزرار التفاعل

باك صاحبي

bak sa7bi
بَّاكْ صَاحْبِي، باك صحبي: المعنى الحرفي لهذه العبارة هو "أبوك صديقي"، والمقصود بها في الدارجة المغربية هو ازدواجية المعايير بحيث يتم تطبيق معايير مختلفة أو معايير متناقضة على نفس الموضوع أو الحالة، مما يؤدي إلى عدم التوازن أو عدم العدالة. غالبًا ما تُستخدم هذه العبارة للإشارة إلى حالات يُظهر فيها الأفراد أو المؤسسات تفضيلًا أو تحيزًا في المعايير المستخدمة في اتخاذ القرارات أو تقييم الأشخاص، مما يؤدي إلى نتائج غير متساوية. بَّاكْ صَاحْبِي هي من العبارات الشائعة والمستخدمة كثيراً في المغرب خاصة بين فئة الشباب والعاطلين، إذ أن الحصول على عمل أو وظيفة في المغرب ليس سهلاً دون أن يكون لديك معارف. ومن هنا جاءت عبارة "أبوك صديقي"، لأن المشغل أحياناً يكفي أن يكون صديقا لأبيك لتحصل على منصب دون أن تكون أهلا له.
كلمة مغربية
The meaning ofbak sa7bi in English
Double standards. "bak sa7bi" literally means "your father is my friend", and this alone could help you get a job, fraud and even abuse of the law.

أزرار التفاعل