تسجيل الدخول

نسيت كلمة المرور؟

انشاء حساب جديد

يجب أن يتكون الاسم على الأقل من 6 أحرف.

يجب أن تتكون كلمة المرور من 12 حرفا على الأقل، وتضمين على الأقل حرف واحد كبير، ورقم، ورمز.

اللهجة المغربية
عدد الكلمات 902

اللهجة المغربية

اللَّهجة المغربِيَّة أو الدارجة المغربية، هي إحدى اللهجات العربية. تُصنَّف ضِمنَ اللِّسان المَغارِبي (وهو لِسَان المغارِبَة، والجَزائِريِّين، والتُّونسِيِّين)، يستعمِلُها أغلب المغاربة كلُغة التواصل كمَا أنَّها اللَّهجَة الأم لِ 50% مِن المَغارِبة، ومحكية في بعض المناطق كَلِسان ثانوي وذلك في الأقاليم الناطقة باللغة الأمازيغية. تنَتَشِرُ اللهجة المغربِيَّة في البُلدان الأورُبِّية كَـفرنسا، وإسبانيا، وبلجيكا، وإيطاليا وهولندا. كَمَا أنَّ لِلَّهجَتين المغربِيَّة والجزائِرِيَّة تأثِير واضِح على لهجة الشارِع الفرنسية المسماة بلارغو (Argot). اللِّسان المغربي عَامَّة هُوَ إرث للحضارة الإسلامِيَّة حيث تأثَّر بِلسَان الشُّعوب غير العربِيَّة التي ساهمت في بناء هذه الحضارة كالسكان الاصلين الامازيغ، الأندلسيِّين، والفرنسيين. اللَّهجَات المغربيَّة (بِمُختَلف أنواعِها) تَدخُل ضِمْنَ اللُّغة العربِّية وهي حسب الدستور المغربي اللغة الرسمية لِلبَلَد، حَيثُ تُمَثِّل هُوِيَّة جميع المغارِبة التي تأصَّلت فيهم لِأزيَد مِن 12 قَرناً. وفي إسبانيا يتم الإستعداد لاتخاذ قرار حول القيام بتدريسها إلى جانب الإسبانية وذلك في مدينة سبتة المتمتعة بالحكم الذاتي. رمز الأيزو للدارجة المغربية هو ary.

منشور

mnshor
مْنْشُورْ: بمعنى مُسْتَلْقٍ أو متمدد فوق شيء كالسرير مثلاً أو فوق العشب.
كلمة مغربية
The meaning ofmnshor in English
lie down ( on bed, grass, etc).

حجام

hjjam
حْجَّامْ: تعني حلاق. في الواقع، كلمة حلاق هي المستخدمة أكثر في السنوات الأخيرة، ولفظة حْجَّامْ تُقال في البوادي والقرى أكثر من المدن فيما يبدو. في الأمازيغية أيضاً يسمون الحلاق بـ "أَحْجَّام"، وربما يكون أصل الكلمة أمازيغي، لأن الْحَجَّام في اللغة العربية يعني المعالج بالحِجامة (امتصاص الدم بالمِحجم). والله أعلم.
كلمة مغربية
The meaning ofhjjam in English
Hairdresser.

بالكون

balcon
بَالْكُونْ: كلمة فرنسية تعني "شرفة"، وتشير عمومًا إلى منصة مرتفعة في الجهة الأمامية أو الخلفية من المبنى تمتد من الجدران الخارجية. يمكن أن يكون للشرفة أرضية مفتوحة أو مغطاة بسور وقد تتمتع بإطلالة جميلة على المناطق المحيطة أو تكون ببساطة مكانًا للاسترخاء والاستمتاع بالهواء الطلق.
كلمة مغربية
The meaning ofbalcon in English
Balcony.

مشة

mcha
مْشَّة، مْشّْ، مْشَاشْ: تعني قطة، قط، قطط في الدارجة المغربية.
كلمة مغربية
The meaning ofmcha in English
Cat.

لمضة

lmda
لْمْضَة: تعني سكين. تُستخدم اللفظة في الدارجة المغربية غالباً في سياق الحديث عن الإجرام و المشاجرات وعمليات الطعن. أصل كلمة لْمْضَة عربي من كلمة المَضُّ الذي الحاد. ويقول المغاربة أيضا "مُوسْ مَضِي"، أي سكين حاد. ويقولون أيضاً مْضِّي المُوسْ، بمعنى إجعل السكين حاداً.
كلمة مغربية
The meaning oflmda in English
Knife.

الله يصاوب

Allah isawwb
الله يْصَاوْبْ: من دعوات تيسير الأمور، أو تفريج الكربات وقضاء الحاجات. دعاء التسخير. الفعل "يْصَاوب" من العربية الفصحى من مصدر الصواب. "صَوَّبَ" بمعنى سدد نحو الهدف. صَوَّبَ الخطأ أي أصلحه وصححه.
كلمة مغربية
The meaning ofAllah isawwb in English
Asking Allah (God), the one and only God to facilitate matters.