تسجيل الدخول

نسيت كلمة المرور؟

انشاء حساب جديد

يجب أن يتكون الاسم على الأقل من 6 أحرف.

يجب أن تتكون كلمة المرور من 12 حرفا على الأقل، وتضمين على الأقل حرف واحد كبير، ورقم، ورمز.

اللهجة المغربية
عدد الكلمات 786

اللهجة المغربية

اللَّهجة المغربِيَّة أو الدارجة المغربية، هي إحدى اللهجات العربية. تُصنَّف ضِمنَ اللِّسان المَغارِبي (وهو لِسَان المغارِبَة، والجَزائِريِّين، والتُّونسِيِّين)، يستعمِلُها أغلب المغاربة كلُغة التواصل كمَا أنَّها اللَّهجَة الأم لِ 50% مِن المَغارِبة، ومحكية في بعض المناطق كَلِسان ثانوي وذلك في الأقاليم الناطقة باللغة الأمازيغية. تنَتَشِرُ اللهجة المغربِيَّة في البُلدان الأورُبِّية كَـفرنسا، وإسبانيا، وبلجيكا، وإيطاليا وهولندا. كَمَا أنَّ لِلَّهجَتين المغربِيَّة والجزائِرِيَّة تأثِير واضِح على لهجة الشارِع الفرنسية المسماة بلارغو (Argot). اللِّسان المغربي عَامَّة هُوَ إرث للحضارة الإسلامِيَّة حيث تأثَّر بِلسَان الشُّعوب غير العربِيَّة التي ساهمت في بناء هذه الحضارة كالسكان الاصلين الامازيغ، الأندلسيِّين، والفرنسيين. اللَّهجَات المغربيَّة (بِمُختَلف أنواعِها) تَدخُل ضِمْنَ اللُّغة العربِّية وهي حسب الدستور المغربي اللغة الرسمية لِلبَلَد، حَيثُ تُمَثِّل هُوِيَّة جميع المغارِبة التي تأصَّلت فيهم لِأزيَد مِن 12 قَرناً. وفي إسبانيا يتم الإستعداد لاتخاذ قرار حول القيام بتدريسها إلى جانب الإسبانية وذلك في مدينة سبتة المتمتعة بالحكم الذاتي. رمز الأيزو للدارجة المغربية هو ary.

حومة

7oma
حُومَة، الحُومَة، حُومَا: يعني في الدارجة المغربية الحي، أو المنطقة التي يقطن فيها الشخص داخل بلدة أو مدينة. وْلاَدْ حُومْتِي، بمعنى أبناء الحي الذي أقطن فيه. لا نعرف أصل هذه الكلمة، لكن هناك كلمة فارسية هي 'حومه شهر'، والتي تعني الضاحية ، أو الضواحي رغم اختلاف المعنى بعض الشيء.
كلمة مغربية
The meaning of7oma in English
Neighborhood.

مونطاليتي

montalitti
مُونْطَالِيتِّي: "Mentalité" هي كلمة فرنسية تعني "العقلية" أو "التفكير"، وتشير إلى النزعة العامة أو النمط العام للتفكير والتصرف لدى فرد أو مجموعة من الأشخاص. تشمل "mentalité" الاعتقادات والقيم والعادات والمعتقدات والمفاهيم العامة التي تشكل الإطار الذهني لشخص أو مجتمع. قد تختلف "mentalité" من شخص لآخر أو من ثقافة لأخرى، وتتأثر بالعوامل الاجتماعية والثقافية والتاريخية والجغرافية والتعليمية والدينية وغيرها. قد تؤثر "mentalité" على نظرة الأشخاص للعالم، وقراراتهم، وتفسيرهم للأحداث، وتفاعلاتهم مع الآخرين. على سبيل المثال، يمكن أن تتجلى "mentalité" في تفضيلات الأشخاص واهتماماتهم ومواقفهم السياسية والاجتماعية. قد يكون لديهم "mentalité" مفتوحة ومتسامحة، أو "mentalité" محافظة ومحدودة، أو "mentalité" رياضية أو فنية، وما إلى ذلك. "mentalité" هي مصطلح يستخدم لوصف النمط العام للتفكير والتصرف لدى الأفراد والمجتمعات، ويمكن أن يكون له تأثير كبير على سلوكهم وتفاعلاتهم في الحياة اليومية.
كلمة مغربية
The meaning ofmontalitti in English
Mentality.

حامض

7amd
حَامْضْ، الْحَامْضْ، الحْمُوضِيَّة: أحد معاني الكلمة في الدارجة المغربية هو الليمون الحامض Lemon، وهناك معنى آخر للحامض والحموضية، حيث تُستخدم الكلمة لوصف التفاهات، والوقاحة، والجرأة في غير محلها كقلة الحياء وسوء الخلق، أو لوصف الأشياء والأقوال المتكررة (الأسطوانة المشروخة) التي لم يعد لها قيمة ولا طعم.
كلمة مغربية
The meaning of7amd in English
Lemon.

خنزر

knzer
خْنْزْرْ، تّْخْنْزِيرْ، تّْخْنْزِيرَة: من التحديق وتشديد النظرات، والتّْخْنْزِيرْ عادةً هو النظر الغير ودي إلى شخص ما والنظرات المريبة والمشبوهة، أو نطرات العداء والكره، أو الحقد والغدر.
كلمة مغربية
The meaning ofknzer in English
Suspicious look, to stare angrily.

برڭاڭ

brgag
بْرْڭَاڭْ، بركاك، برگاگ: هو المُخبر، أو الذي ينقل الأخبار. هناك من يُرجع أصل كلمة بْرْڭَاڭْ إلى أيام الإحتلال الفرنسي للمغرب، حيث كان جواسيس وعملاء الإحتلال وقتها يرسلون تقاريرهم اليومية للسلطات الفرنسية، وتسمى التقارير اليومية بالفرنسية Bulletins de renseignements quotidiens، ويتم إختصار العبارة في (BRQ)، ولذلك ربما يلقب المخبر بـ بْرْڭَاڭْ كون مهمته ارسال تقارير يومية تسمى BRQ. كلمة "نمام" تُشير إلى الشخص الذي ينقل الشائعات أو الأخبار غير المؤكدة أو المثيرة للجدل عن الآخرين. هو شخص ينشر الأقاويل والأحاديث السلبية أو الإشاعات حول الناس دون التحقق من صحتها. النمام يتمتع بعادة سيئة في التداول بالشائعات والأخبار غير المؤكدة أو المغلوطة بدون أدنى محاولة للتحقق من صحتها. قد يكون هدفه ترويج الأخبار السلبية أو إلحاق الضرر بسمعة الآخرين. تُعتبر النميمة من السلوكيات غير الأخلاقية التي تؤدي إلى نشوء الفتن وتفتيت العلاقات الاجتماعية. قد يتم وصف النمام أيضًا بأنه شخص فضولي يحب الخوض في حياة الآخرين وتفاصيلهم الشخصية لأغراض تافهة أو لتلبية حاجته للتسلية على حساب الآخرين. إن النميمة تعتبر سلوكًا سلبيًا وغير مرغوب فيه من الناحية الاجتماعية والأخلاقية.
كلمة مغربية
The meaning ofbrgag in English
Informer.

ليمون

lemon
لّيمُونْ: هو ثمرة شجر البرتقال الكروية الشكل واللذيذة. ليمون هي كلمة انجليزية تعني الليمون الحامض، لكن في الدارجة المغربية يطلق ليمون فقط على البرتقال الحلو المذاق، بينما يُطلق الحامض على الليمون الحامض. البرتقال هو نوع من الفواكه الحمضية التي تتميز بلونها البرتقالي الزاهي ونكهتها الحلوة المنعشة. يعتبر البرتقال مصدرًا غنيًا بفيتامين سي والألياف الغذائية، وهو يعتبر جزءًا هامًا من نظام غذائي صحي. تنتشر زراعة البرتقال في مناطق مختلفة من العالم، وتشتهر بلدان مثل البرازيل وإسبانيا والولايات المتحدة ومصر بإنتاج البرتقال بكميات كبيرة. هناك أنواع مختلفة من البرتقال، بما في ذلك البرتقال الحلو، والبرتقال الحمضي، والبرتقال السياحي، والمندرين. يمكن تناول البرتقال بصورة طازجة، ويتم استهلاكه عادةً عن طريق تقشير القشرة الخارجية وتناول الشرائح أو عصير البرتقال الطازج. كما يمكن استخدام البرتقال في العديد من الوصفات المختلفة، سواءً كمكون في سلطات الفواكه أو الحلويات أو الأطباق الرئيسية. إضافة إلى قيمتها الغذائية، يعتبر البرتقال رمزًا للطاقة والحيوية والانتعاش. قد يتم استخدامه أيضًا في صناعة المستحضرات الجمالية والعناية بالبشرة بسبب فوائده المرطبة والمنشطة. يجب ملاحظة أنه في حالة وجود أي حساسية تجاه البرتقال أو أمراض معينة تتطلب تقييد استهلاك الفواكه الحمضية، يجب استشارة الطبيب قبل تضمينها في النظام الغذائي الشخصي.
كلمة مغربية
The meaning oflemon in English
Orange (a large round juicy citrus fruit). Lemon in Moroccan darija is borrowed from English, and it means orange fruit rather than lemon.