اللهجة الفلسطينية
عدد الكلمات	4

اللهجة الفلسطينية

اللهجة الفلسطينية هي إحدى اللهجات العربية العامية تتبع طائفة اللهجات الشامية ويتحدث بها أهل فلسطين بشكل عام. للهجات الفلسطينية الريفية أو الفلاحية مزايا وسمات مختلفة كنطق القاف كاف تميزها عن باقي اللهجات العربية. أما لهجات المدن فهي بشكل عام شبيهة باللهجات الشامية الشمالية والوسطى.

جكارة jkkara: جْكَارَة، جكاره: تعني "غصبا عنك"، عمل الشيء غصب عن شخص ما، عنادة رأس.

كلمة فلسطينية

The meaning ofjkkara in English: Doing something even if someone and/or others do not agree.

على بلاطه ala balata: عَلَى بَلَاطَه: تعني هَاتِ مِنَ الْآخِر. تُقال للشخص الذي يَطْنَب ( يبالغ ) في الحديث والكلام بقصد اللف والدوران ويتأخر في الافصاح عن قصده. أمثلة استخدام عبارة "عَلَى بَلَاطَه" في اللهجة الفلسطينية". "عَلَى بَلَاطَه، شُو بِدَّكْ"، بمعنى "ماذا تريد من الآخِر"، أو قل مباشرة ماذا تريد دون تررد أو تأخير.

كلمة فلسطينية

The meaning ofala balata in English: "Ala balata" in Palestinian dialect is used to urge someone to start from where he ultimately would finish. In other words, come straight forward.

حكوره 7akkora: حَكُّورَه، حكورة، حاكورة، حاكوره: بمعنى حديقة، بستان، أو أرض.

كلمة فلسطينية

The meaning of7akkora in English: Garden.

كماج kmaj: كْمَاجْ: تعني رغيف الخبز. يبدو أن أصل الكلمة فارسي "کوماج" التي من بين معانيها الخبز.

كلمة فلسطينية

The meaning ofkmaj in English: A piece of bread.

اللهجة الفلسطينية

جكارة

أزرار التفاعل

على بلاطه

أزرار التفاعل

حكوره

أزرار التفاعل

كماج

أزرار التفاعل