الإبلاغ عن المصطلح قسمين

قسمين qsmayn

قْسْمَيْنْ: تعني في الدارجة المغربية 10 دقائق من الوقت، بينما قْسْمْ تعني 5 دقائق. يبدو هذا غريبا بعض الشيء، أليس كذلك؟ ربما لا. بهذه اللفظة، يكون المغاربة قد قسموا الساعة ( 60 دقيقة ) إلى 12 قسما. كل قسم يتكون من 5 دقائق. مع ذلك، تُستخدم لفظتي قْسْمْ وقْسْمَيْنْ فقط إذا لا يُشار مثلا لخمسة عشر دقيقة أو أكثر ب 3 أقسام. أمثلة: أحمد: "سْرْبِي هَانِي كَانْتْسْنَّاكْ"، بمعنى أنا بانتظارك، أسرع. محمد: "قْسْمَيْنْ هَانِي مْعَاكْ"، بمعنى 10 دقائق وسأكون معك.

كلمة مغربية