هاربة
الإبلاغ عن المصطلح هاربة
- هاربة harba
- هَارْبَة، هَارْبْ، الْهَارِبَة، الْهَارِبَاتْ: يختلف معنى الكلمة في الدارجة المغربية حسب السياق. يُقال فلان هَارْبْ بمعنى لاذ بالفرار وترك المكان. وعند القول أن فلان هَارْبْ على فلان آخر، فالمعنى يصبح فلان متفوق ومتقدم جدا على فلان آخر بكثير (في مجال معين كالدراسة مثلا). ويُقال أيضاً مدينة هَارْبَة على مدينة أخرى، بمعنى تقدم وتفوق المدينة في مجالات (الإقتصاد والبنية التحتية كأمثلة). أما كلمة الْهَارِبَة، فتُطلق على فتاة أو امرأة هاربة من منزلها، كما تُطلق الهاربة أو الهاربات عموما على بائعة أو بائعات الهوى.
- The meaning ofharba in English
- Harb could mean flee, running away or outperform when it comes to compraison. Al-hariba also means a female who run away from home, or to describe a female living as a prostitute.